Un bel romanzo per ragazzi!
3 stars
Scorre bene ed intrattiene. La narrazione scorre ed è anche divertente.
Paperback, 322 pages
French language
Published Sept. 29, 2011 by Assimil.
Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, une école de sorcellerie ! Voler en balai, jeter des sorts, combattre les trolls : Harry Potter se révèle un sorcier doué. Mais un mystère entoure sa naissance et l'effroyable V..., le mage dont personne n'ose prononcer le nom.
Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, une école de sorcellerie ! Voler en balai, jeter des sorts, combattre les trolls : Harry Potter se révèle un sorcier doué. Mais un mystère entoure sa naissance et l'effroyable V..., le mage dont personne n'ose prononcer le nom.
Scorre bene ed intrattiene. La narrazione scorre ed è anche divertente.
Harry Potter.
Nyt kun esittelyt on tehty, voimme siirtyä itse kirjaan. Nykysilmin katsottuna tämä vaikuttaa viattomalta: helppolukuista kirjallisuutta lapsille, jossa hyvyys voittaa pahuuden, oikeus päihittää vääryyden ja muita välttämättömiä valkoisia valheita, joita kerrotaan lapsille. Tässä ollaan enemmän velkaa Roald Dahlin saduille kuin fantasiakirjallisuuden kaavamaisuuksille. En siten ihmettele, että tästä puhuttiin aikoinaan kirjallisuuden pelastajana kun tämä sai lapset (tai enemmänkin heidän vanhempansa) lukemaan. Vanhemmilla kun on suuremmat edellytykset valita lastensa kirjat, joten kirjan sisältö läpäisee helposti valtaosan hajutestin.
Omalta osaltani Viisasten kivi oli kohtalaisen helppolukuinen lukukokemus. Kerronnassa on useita nuorisokirjallisuuden kliseitä, että niihin tottuneet saanevat turvareaktion. Käänteet olivat joko ennakoitavissa kaukaa tai sitten väkinäisen oloisia. Ei tässä mitään suurempaa vikaa ole, mutta olisiko tämä syrjäyttänyt nuoruuteni Tolkienin Hobitin, sitä epäilen suuresti.